se ployer sous le faix

См. также в других словарях:

• faix — [ fɛ ] n. m. • fais 1080; lat. fascis « fardeau » 1 ♦ Vx ou littér. (dans quelques expr.) Charge très pesante, pénible à porter. ⇒ fardeau; portefaix. Plier, ployer, succomber sous le faix. « Sous le faix du fagot aussi bien que des ans » (La… …   Encyclopédie Universelle

• ployer — [ plwaje ] v. <conjug. : 8> • Xe pleier; var. de plier; lat. plicare I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Plier (I, 1o). « Ces nues ployant et déployant leurs voiles » (Chateaubriand). 2 ♦ Littér. Plier (I, 2o) …   Encyclopédie Universelle

• sous — [ su ] prép. • fin XIIe; suz soz Xe; lat. subtus I ♦ Marque la position en bas par rapport à ce qui est en haut, ou en dedans par rapport à ce qui est en dehors. (REM. De nombreuses expressions citées ont un sens figuré qui est signalé au mot… …   Encyclopédie Universelle

• ployer — (plo ié ; plusieurs disent ploi ié ; Vaugelas remarque que la cour, pour plus grande douceur, prononçait player), je ployais, nous ployions, vous ployiez ; que je ploie, que nous ployions, que vous ployiez ; l y se change en i devant l e muet :… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• Courber sous le poids, le faix — ● Courber sous le poids, le faix avoir du mal à supporter une charge trop lourde ; plier, ployer …   Encyclopédie Universelle

• affaisser — (a fê sé) v. a. 1°   Faire ployer sous le faix. Une trop grande charge a affaissé le plancher du grenier. 2°   Faire baisser, tasser des choses posées les unes sur les autres. Les grandes pluies affaissent les terres. 3°   Fig. Accabler,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• nouveau — ou, devant une voyelle ou une h muette, nouvel, nouvelle (nou vô ou nou vèl, nouvè l ) adj. 1°   Qui est ou apparaît pour la première fois. •   Qu y a t il de nouveau ? Votre vertu est si connue que, si je n en publie que ce que j en sais, je n y …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• nouvel — nouveau ou, devant une voyelle ou une h muette, nouvel, nouvelle (nou vô ou nou vèl, nouvè l ) adj. 1°   Qui est ou apparaît pour la première fois. •   Qu y a t il de nouveau ? Votre vertu est si connue que, si je n en publie que ce que j en sais …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• nouvelle — nouveau ou, devant une voyelle ou une h muette, nouvel, nouvelle (nou vô ou nou vèl, nouvè l ) adj. 1°   Qui est ou apparaît pour la première fois. •   Qu y a t il de nouveau ? Votre vertu est si connue que, si je n en publie que ce que j en sais …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• AFFAISSER — v. tr. Faire ployer sous un faix. Les grandes pluies affaissent les terres. Les terres rapportées sont sujettes à s’affaisser. Ce monceau de foin s’est affaissé de tant de mètres. Fig., Le grand âge n’a point affaissé son esprit. La douleur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• vendangeur — vendangeur, euse (van dan jeur, jeû z ) s. m. et f. Celui, celle qui coupe et recueille les raisins. •   Quand Bacchus comblera de ses nouveaux bienfaits Le vendangeur ravi de ployer sous le faix, BOILEAU Ép. VI. •   La vendangeuse qui sourit Au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré